Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 9 - Tujuan Dari Pelatihan

Chapter 9 - Tujuan Dari Pelatihan

Pada hari keempat pelatihan, Ren tidak muncul.

Aku pergi mencarinya, dan ketika aku menemukannya, dia memperlihatkan kejengkelannya dengan jelas, mengatakan bahwa jika kita punya cukup waktu untuk melakukan hal-hal yang mustahil, kita harus menghabiskannya untuk mencari senjata yang lebih kuat. Itu terdengar seperti alasan buatku.

Pada hari yang sama, sekitar saat tengah hari, Motoyasu dan Bitch menggunakan portal untuk melarikan diri dari sesi latihan.

Tidak lama sebelum aku menyadari bahwa Itsuki juga menyelinap.

Ratu telah mengirim perintah ke perbatasan, sehingga mereka tidak bisa meninggalkan negara itu. Dan guild telah diberitahu untuk mengirim mereka kembali ke kastil. Jadi yang mereka lakukan adalah kembali ke kamar mereka.

Setelah semua yang telah terjadi, satu minggu telah berlalu, hanya menyisakan satu minggu lagi sampai gelombang datang.

Lalu suatu hari aku melihat pahlawan lain berlari melalui gerbang yang mengarah ke pinggiran luar kota kastil. Aku berteriak agar mereka berhenti dan membuat mereka setuju, paling tidak, membantu kita semua.

Mereka sepakat untuk kembali ke tempat latihan kastil untuk membantu Eclair, wanita tua itu, Raphtalia, Filo, Keel, dan Rishia dalam latihan mereka.

Tetapi sejak awal sudah jelas bahwa ada masalah. Aku tidak ingin mereka merusak pelatihan untuk semua orang, jadi aku harus meminta mereka meninggalkan lapangan.

"Mengapa kau mengganggu kami ?!"

"Itu yang ingin kutanyakan padamu. Mengapa kau tidak menganggap ini serius?

"Karena tidak ada gunanya sama sekali!"

"Jika kau akan menerima bantuan kami, apakah kau merasa tidak perlu melakukan apa yang diminta darimu? Yang bisa kita lakukan sekarang adalah latihan dan latihan!”

Apakah mereka berpikir bahwa melawan monster dan leveling adalah yang harus mereka lakukan?

Apakah Itsuki hanya ingin melakukan quest dan berpura-pura menjadi penegak keadilan rahasia?

“Dengar, jika kau ingin senjata, minta saja pandai besi istana untuk membuatkannya untukmu. Sedangkan levelmu sudah cukup tinggi."

Mereka hanya menginginkan senjata baru karena mereka ingin menghibur diri dengan  anggapan bahwa kelemahan mereka adalah karena senjatanya. Aku merasa akan kehilangan akal jika mereka terus berbicara tentang level.

Tidak peduli seberapa banyak aku mengatur segalanya untuk mereka dan mengajari mereka cara power-up, mereka tidak mendengarkan. Setiap kali mereka bertemu sesuatu yang mereka tidak suka mereka mengeluh tentang hal itu. Mereka tidak pernah memikirkan bagaimana kami bisa bekerja bersama.

Pada satu titik mereka menyerah untuk mencoba memecahkan batu-batu besar seperti yang dikatakan wanita tua itu. Sebaliknya mereka pergi ke hutan dan berburu naga.

Mereka menyebutnya pelatihan, tetapi yang sebenarnya mereka lakukan hanyalah bermain dengan skill yang sudah mereka ketahui bagaimana menggunakannya — hal-hal yang mereka pikir membuat mereka terlihat keren.

Ketika aku mencoba untuk menghentikan mereka, mereka juga terlihat sangat kesal.

Terus terang, peranku dalam semua ini belum berubah sejak awal. Aku seorang pengguna Perisai, dan itu tidak akan berubah.

Tapi itu bukan masalah sebenarnya. Masalahnya adalah bahwa mereka tidak merencanakan serangan mereka denganku, jadi kami tidak bekerja sama sebagai sebuah tim. Mereka hanya memikirkan Party mereka sendiri.

Aku pikir mungkin mereka akan mencoba dan membenarkannya sebagai cara untuk mengumpulkan persediaan material yang baik, tetapi kami sudah memiliki stok bahan yang mereka dapatkan.

"Pandai besi di negara ini tidak terlalu baik," kata Ren, jelas mengandalkan apa pun yang telah ia pelajari dalam game yang telah ia mainkan.

Dengan ekstensi, itu berarti bahwa dia berbicara buruk tentang orang tua di toko senjata, yang membuatku jengkel.

Tidak masalah apa yang dia katakan sekarang, tapi aku merasa seperti aku ingin dia mengakuinya.

“Kau tahu tentang itu, karena game yang kau mainkan? Pernahkah kau benar-benar menggunakan salah satu pandai besi Melromarc?"

"..."

Aku benar, tetapi itu tidak membuatku merasa lebih baik.

Akhir-akhir ini dia mengambil sikap ini setiap kali kami berbicara. Dia bahkan tidak mendengarkan apa yang kukatakan.

Rasanya seperti hubungan kami sedikit lebih buruk setiap kali kami bertemu.

Motoyasu dan Itsuki mengangguk bersamaan dengan pertanyaanku, tetapi Ren tidak siap untuk mengakui delusinya.

"Aku belum punya bahan yang dibutuhkan untuk membuat senjata yang kuinginkan!"

Dan pada akhirnya, mereka bertiga menggunakan alasan yang sama. Mereka tidak ingin membiarkan pandai besi dari Melromarc membuat senjata mereka.

Aku sudah memberikan semua proyek senjataku kepada orang tua di toko senjata, jadi aku juga tidak menggunakan pandai besi istana. Tetapi dari semua catatan, mereka seharusnya pengrajin yang sangat terampil.

"Apa yang membuatmu tidak puas?"

"Tidak puas? Baiklah, aku akan memberitahumu! Aku tidak tahan ide pelatihan dengan cheater! "

Motoyasu menusukkan jarinya ke arahku dan berteriak.

“Kau suka melihat kami mencoba dan melakukan hal-hal yang mustahil? Kau suka melihat kami terlihat bodoh? Kau pengecut!"

Ren dan Motoyasu mengangguk setuju dengan keluhan Itsuki.

Mereka semua melotot padaku sekarang.

"Kupikir kau menaruh dendam terhadap kami karena tidak mempercayaimu ketika kau dijebak, jadi sekarang kau mencoba untuk menghukum kami. Kau hanya ingin menyaksikan kami menderita!”

Mereka benar-benar mulai membuatku jengkel.

Anggota party Ren melihat sekeliling seolah-olah mereka hampir tidak percaya dengan apa yang mereka dengar, tetapi Motoyasu, Bitch, dan yang lainnya, termasuk Itsuki dan partynya yang sombong, menatapku seolah aku penjahat. Mereka menunjuk ke arahku dengan tatapan menuduh.

Mereka semua menggunakan pengetahuan dan teknik game mereka untuk naik level dan mendapatkan kekuatan mereka, tetapi ketika orang lain melakukannya, mereka menyebutnya cheater? Apakah itu cara kerjanya?

Sejauh yang mereka ketahui, mereka istimewa, tetapi orang istimewa lainnya adalah cheater. Benar-benar sekelompok anak-anak!

Dan selain itu, bahkan jika aku cheater, apa masalahnya? Selama kita mengalahkan musuh kita, apa masalahnya?

Dan hei — musuh setidaknya sekuat aku. Apakah itu berarti mereka juga cheater?

“Aku tidak bisa berdiri di belakang negara yang akan mendukung cheater yang pengecut! Aku bosan dengan tempat ini! Kami akan melakukan apa pun yang kami inginkan mulai sekarang!"

Teriak Ren, cemberut, dan berbalik untuk pergi. Motoyasu setuju dengannya.

"Naofumi, kau terlalu egois dan mementingkan diri sendiri sejak kita mengalahkan high priest. Aku tidak bisa terus mendukung itu."

Mementingkan diri sendiri? 

Apa yang tidak bisa mereka dukung? Mereka hanya tidak ingin melakukan usaha yang diperlukan untuk menjadi lebih kuat.

"Sejujurnya, aku juga tidak bisa berdiri di belakang Naofumi atau rencana negara ini lagi."

"Tepat sekali! Perkataan yang bagus, Tuan Itsuki! Mari kita berangkat ke tanah yang baru, di mana kita bisa melanjutkan keadilan tanpa hambatan!”

Armor meneriakkan persetujuannya dengan senyum menjengkelkan sebelum mengikuti Itsuki pergi.

"Aku setuju. Semuanya, harinya akan tiba ketika kau membutuhkanku. Sampai saat itu, mari kita berpisah.”

Tentang apa itu semua? Apakah dia pikir itu membuatnya terdengar keren? Dia hanya terdengar seperti pecundang buatku.

Selain itu, mereka sudah mengakui bahwa aku lebih kuat dari mereka, jadi mengapa mereka berpikir aku akan bergantung pada mereka?

Aku tidak bisa membayangkan itu terjadi.

Tapi aku tidak bisa menahan diri lagi. Aku harus mengatakan sesuatu.

"Ren, kau sangat puas aku tidak tahan. Kau belum memikirkan cara bekerja sama dengan siapa pun, bahkan dengan partymu sendiri. Jika kau terus bertingkah seperti ini, kau akan berakhir mati."

Hal itu telah dibuat sangat jelas sejak dia memperkenalkan partynya kepada kami. Aku menyaksikan bagaimana dia berperilaku dalam pertempuran sejak saat itu.

Menilai dari apa yang aku ketahui tentang game, Ren adalah tipe pemain yang akan membiarkan anggota yang lebih lemah dari partynya mati.

“Motoyasu, apa kau hanya di sini untuk membuat harem? Ketika kau menghadapi musuh yang kuat, haremmu tidak akan ada gunanya bagimu."

Setiap kali dia punya waktu luang, dia menggunakannya untuk mengejar gadis-gadis.

Dia adalah pahlawan, jadi ada sejumlah kekuatan yang bisa dia andalkan untuk membuatnya mendekati orang-orang. Tetapi ketika tiba saatnya untuk menghadapi musuh yang lebih kuat darinya, apakah dia pikir gadis-gadis itu akan tetap bersamanya?

“Dan kamu, Itsuki. Menurutmu apa itu keadilan? Apakah keadilanmu itu menolak untuk berusaha supaya kau bisa terus menuai pujian dari orang-orang? Keadilan tanpa kekuatan itu tidak berharga, tetapi kekuatan tanpa keadilan hanyalah kekerasan. Lebih objektif tentang keadilan yang kau putuskan. Kau tidak lebih baik dari Motoyasu."

Ketika ia berhadapan dengan musuh yang tidak dapat dikalahkan, posisinya di puncak hierarki party tidak akan bertahan lama.

Aku hanya bisa membayangkan apa yang akan dilakukan oleh anggota party yang gila itu.

Tidak ada dari mereka yang mau mendengarkan apa yang kukatakan. Mereka semua membawa rombongan mereka dan berbalik untuk meninggalkan halaman kastil.

"Sekarang aku mengerti."

Ratu datang. Dia menutupi mulutnya dengan kipas lipatnya dan mengangguk.

"Tuan Kitamura, Aku yakin kau sadar akan hal ini, tetapi putriku, Bitch, memiliki hutang besar kepada kerajaan. Karena itu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja.”

"Kyaaaaaaa!"

Pelacur berusaha lari tetapi tersandung dan jatuh. Motoyasu berlari ke sisinya.

"Beraninya kau!"

Motoyasu mengarahkan tombaknya ke arah Ratu.

Sial ! Apakah kita benar-benar mencapai titik dimana kita tidak bisa kembali?

“Bagimu yang bepergian dengan Tuan Kawasumi, keluargamu akan sedih dengan berita kematianmu. Apakah kau sudah siap untuk itu?"

"Pengecut."

Itsuki dan kelompoknya mengertakkan gigi dan memelototi sang Ratu.

Kemudian Itsuki menyiapkan busurnya dan berbalik menghadapku.

"Apakah kau pikir kami akan menyerah pada ancamanmu?"

Ratu mengabaikan mereka berdua dan berbalik ke Ren.

“Aku telah memberi tahu penjaga perbatasan Melromarc bahwa mereka tidak boleh membiarkan para pahlawan lewat. Aku juga telah memberi tahu guild bahwa mereka tidak boleh memberikan quest atau pekerjaan kepada para pahlawan. Mengetahui itu, apakah kau masih berencana untuk pergi?"

Dia mengatakan kepada mereka bahwa mereka tidak punya tempat untuk pergi.

Jika mereka pergi sekarang, hanya kematian yang menunggu mereka. Mungkin aman untuk berasumsi bahwa negara lain yang memiliki koneksi dengan Melromarc juga tidak akan menerima mereka.

Jika mereka ingin bebas untuk pergi dan melakukan apa yang mereka inginkan, mereka harus menemukan tempat yang jauh, jauh dari Melromarc, baik secara geografis maupun diplomatik.

Ren melingkarkan jari-jarinya di sekitar gagang pedangnya. Dia tampak siap meledak.

Sang Ratu menghela nafas dalam-dalam, santai, dan kemudian mengangkat wajahnya untuk berbicara.

"Baiklah. Jika kau setuju untuk melakukan dua hal sederhana untukku, maka aku akan mencabut perintah yang telah kukeluarkan dan kau akan bebas untuk bepergian sesuai keinginanmu."

Itu adalah kompromi, konsesi, dan upaya untuk menenangkan saraf mereka —penundaan.

Begitu banyak hal sekaligus sehingga aku tidak tahu harus bilang apa.

Dia benar bahwa mereka semua terlalu dekat dengan batas mereka, terlalu tidak puas untuk mendengarkan apa yang dikatakan orang.

Jadi bagaimana kau membujuk orang seperti itu? Yang bisa kau lakukan adalah meninggalkannya sendiri dan membiarkannya tenang.

Tiga pahlawan lainnya, semuanya berpikir bahwa mereka akan kalah dalam pertempuran terakhir karena senjata mereka tidak cukup kuat dan level mereka tidak cukup tinggi.

Jadi cara terbaik untuk mendapatkan apa yang kau inginkan dari mereka adalah memberi mereka ruang bernapas yang mereka inginkan. Beri mereka kebebasan dan tawarkan bantuanmu ketika mereka menabrak tembok. Dia ingin memberi mereka kebebasan sehingga akhirnya dia bisa mengendalikan mereka. Apa lagi yang bisa dia lakukan?

Aku juga berada di ujung batasku juga.

Hari demi hari aku mengajari mereka cara menjadi lebih kuat dan memberi mereka sarana untuk melakukannya, dan hari demi hari mereka menolak untuk mendengarkan. Aku tidak tahan lagi.

Mereka harus belajar dengan cara yang sulit. Mereka harus membuat diri mereka dalam masalah besar sebelum mereka mengerti.

Aku lebih suka menghindari itu. Jika mereka akhirnya mati atau tidak bisa bertarung, maka semua ini akan sia-sia.

"Apa?"

Motoyasu menyalak. Dia membantu Bitch berdiri.

"Selama beberapa hari terakhir laporan tentang monster misterius telah datang dari berbagai negara."

"Monster misterius?"

"Iya. Aku tidak memiliki laporan yang dapat diandalkan tentang detailnya, jadi aku tidak dapat memberi tahumu lebih banyak. Mereka adalah monster yang belum pernah dilihat siapa pun sebelumnya.”

Dan mereka muncul di seluruh dunia?

Apa artinya itu? Dan apakah itu masalah yang benar-benar membutuhkan intervensi para pahlawan?

Bagaimana mereka bisa muncul di begitu banyak tempat yang berbeda?

“Dua permintaanku adalah sebagai berikut: satu, pemberantasan monster ini, dan dua, partisipasi dalam gelombang minggu depan. Jika kau setuju untuk menindaklanjuti kedua kondisi ini, maka aku akan menjamin kebebasanmu."

"Bagaimana dengan Bitch ?!"

"Tuan Kitamura, itu masalah lain. Dia memiliki hutang besar untuk dibayar. Tetapi tetap saja, aku akan mengizinkannya bepergian denganmu.”

"Itu konyol!"

Motoyasu sangat marah. Tapi apakah dia tidak menyadari bahwa negara tidak bisa membiarkan penjahat bebas begitu saja?

"Bitch, tolong mengerti. Kau telah melakukan kejahatan serius dan juga telah menimbulkan banyak hutang kepada kerajaan. Masalah-masalah itu tidak bisa begitu saja dihilangkan.”

"Mama, mengapa kamu ingin aku menderita ?!"

“Kau pernah mendengar bahwa singa akan mendorong anaknya ke jurang tanpa dasar kan? Jika kau ingin mengikuti jejakku, kau harus menemukan jalan keluar sendiri.”

Bitch menghentikan tangisan palsunya dan melotot pada ibunya.

Dia benar-benar tidak bertobat — tercermin dari tindakannya — tidak sama sekali. Bagaimana orang bisa bersimpati padanya? Yah hanya kelompok pahlawan yang paling menyedihkan saja yang bisa.

"Pahlawan! Apakah kita benar-benar menginginkan ibu aku ini di— “

“Jika kau menyelesaikan kalimat itu, aku akan mencabut tawaranku. Itukah yang benar-benar kau inginkan? ”

Jika aku tidak masuk ke sini, keadaan mungkin akan lebih buruk.

"Bahkan jika kau membunuh Ratu, apakah itu akan menyelesaikan masalah kita?

Apakah itu akan membantu kita bertahan dari gelombang berikutnya?"

Aku melangkah di antara mereka dan menatap para pahlawan.

Kemudian aku mengangkat tangan kananku dan berbicara dengan lembut, tetapi dengan provokasi yang jelas.

"Apakah kau tidak mencoba untuk meninggalkan negara itu karena kau mengatakan kau tidak punya waktu untuk buang-buang waktu dalam pelatihan ini? Dan sekarang kau ingin membuang waktu untuk sesuatu yang mengerikan seperti membunuh Ratu?"

Aku sudah tahu dari waktu kita di pulau-pulau bahwa mereka tidak bisa mengalahkanku dalam pertarungan.

Memang, aku juga tidak akan bisa melukai mereka, tapi aku pasti bisa berdiri di sana, menangkis serangan mereka, dan menahan mereka. Saat mereka fokus pada upaya untuk menembus pertahananku, tentara kastil dapat mengalahkan mereka satu per satu.

Tapi bukan itu yang kuinginkan, pastinya.

Yang aku lakukan hanyalah menempatkan kemampuan negosiasi yang kupelajari saat menjajakan daganganku.

Hal terpenting adalah memberi pelanggan apa yang mereka inginkan dan tidak memanfaatkannya.

Sang Ratu akan memberi mereka apa yang mereka inginkan — kebebasan — sebagai imbalan atas terpenuhinya syarat-syarat tertentu.

Tetapi mereka tidak mendengarkan dan mereka malah mau mengancamnya. Agar hal itu tidak terjadi, aku harus turun tangan dengan ancaman.

Mereka sangat kesal dan gelisah sehingga jika aku tidak menginjak rem, mereka akan meledak dan melakukan sesuatu yang bodoh.

Untuk berpikir hanya butuh satu minggu pelatihan untuk membuat mereka sekesal ini. Betapa tidak sabarnya orang-orang ini?

Bitch tidak menyahutnya juga. Dia hanya menatapku dengan kebencian membara di matanya.

Aku terus bertanya-tanya apakah tidak ada cara yang lebih baik, jika aku melakukan kesalahan dalam melangkah. Tapi tidak ada gunanya khawatir tentang hal itu. Mereka juga tidak akan mendengarkan apa pun yang kukatakan.

"Baiklah. Kita hanya perlu menyetujui kedua syarat itu, kan?”

"Ha! Baiklah. Tapi ini yang terakhir kali kami membantu!”

"Ya persis. Saat pekerjaan itu selesai, kami akan segera berangkat."

Memahami bahwa tidak ada jalan keluar yang aman jika mereka memilih pertarungan, para pahlawan menyimpan senjata mereka.

Sang Ratu pasti gugup. Dia tenang, dan ketegangan mereda dari bahunya.

“Baiklah kalau begitu, aku akan membagikan instruksi untuk kalian semua. Silakan pergi ke negara-negara yang ditunjukkan. Jika kalian mengalami masalah, jangan ragu untuk menghubungiku."

Seorang Shadow muncul di sisi Ratu dan menyerahkan sebuah gulungan ke masing-masing pahlawan.

"Juga, tolong pastikan untuk kembali ke kastil setiap hari."

"Ingin memastikan kita tidak melarikan diri?"

"Terserah."

"Baiklah."

Mereka bertiga mengangguk dengan acuh tak acuh dan pergi.

"Jadi . . apakah aku perlu melakukan hal yang sama?"

"Iya. Aku akan sangat menghargai kerja sama Anda, Tuan Iwatani."

"Baiklah."

Shadow itu memberiku sebuah gulungan. Aku membuka dan mulai membacanya.

Disebutkan sebuah desa di barat daya. Apakah di situlah bioplants tidak terkendali? Gulungan itu menunjukkan bahwa monster misterius telah muncul di sana.

Tidak ada tanda-tanda akan mendapatkan hadiah. Sepertinya semua negara berusaha untuk memecahkan masalah ini jadi mereka tidak dapat menjaminnya.

"Bagaimana dengan pelatihan kita?"

“Tunda dulu untuk sementara waktu. Masalah ini harus segera diatasi."

"Baiklah."

Sejujurnya, Rishia telah sedikit membaik, tetapi Raphtalia dan aku tidak mengalami kemajuan yang berarti.

Kami hanya memperoleh pemahaman yang agak samar-samar tentang energi kami. Setidaknya, aku telah belajar merasakan sesuatu tertentu di dalam diriku.

Ketika aku sangat lelah, aku mencoba meminum air kehidupan dan bisa merasakan sedikit kehangatan yang dibicarakan Rishia.

Aku telah belajar untuk merespons serangan berdasarkan peringkat pertahanan (defense rating attack) wanita tua itu. Meskipun hasil nyata dari pelatihan itu masih tampak jauh dan tidak terjangkau.

"Bagaimana dengan Eclair dan wanita tua itu?"

"Aku ingin mereka menemanimu."

"Baiklah. Kalau begitu aku akan mulai bersiap untuk berangkat."

Aku bersumpah. Sejak kami kembali dari Cal Mira, itu hanya percobaan demi percobaan, dan kami berakhir dengan sedikit pertunjukkan untuk itu.

Aku berharap kami dapat menyelesaikan misi baru ini tanpa banyak kesulitan, tetapi siapa yang tahu apa yang menunggu kami?

Kemudian gelombang berikutnya akan datang dan kita mungkin harus menghadapi Glass lagi.

Aku  tidak yakin apakah kami bisa mengandalkan pahlawan lain ketika pertempuran itu terjadi, tetapi apa pun yang akhirnya terjadi, kami harus mengakhiri semua ini.

Ngomong-ngomong, sebelum kami pergi, aku memutuskan untuk meninjau kembali apa yang telah kami dapatkan dari pelatihan.

Anehnya, setelah ritual kenaikan kelas kami menyadari bahwa Raphtalia mampu menggunakan sihir selain dari sihir ilusinya. Dalam minggu terakhir dia belajar mantra baru dengan kecepatan yang tidak bisa dipercaya. Dia seperti spons yang menyerap air.

Tapi tentu saja dia tidak dapat mempelajari sihir tingkat lanjut (Advance magic), mengingat dia hanya punya dua atau tiga hari untuk melakukannya.

Dia mengatakan bahwa, dengan bantuan penyihir kerajaan, dia pikir itu tidak akan terlalu lama sebelum dia bisa menguasai kelas mantra Trifa.

Jadi ada yang dinanti-nantikan.

Filo membawa Keel leveling di siang hari dan kemudian bermain dengan Melty di malam hari. Melty mengatakan bahwa dia membantu Filo belajar.

Dia mengatakan bahwa secara mengejutkan Filo pandai dalam pelajarannya dan bahwa dia mungkin memiliki masa depan sebagai seorang sarjana - benar-benar konyol jika kau bertanya kepadaku.

Dia berpartisipasi dalam pelatihan energi dari waktu ke waktu. Wanita tua itu berkata bahwa Filo secara alami dapat memanipulasi energi.

Dia mengatakan bahwa itu adalah hal biasa bagi monster untuk dapat melakukannya.

Aku bertanya kepadanya (Filo) bagaimana dia melakukannya. Dia mengatakan bahwa dia "hanya meremas dirinya sendiri sampai semuanya siap". Bahkan Melty tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Berkat life-force water, Rishia rupanya belajar mengidentifikasi energi di dalam dirinya. Atau begitulah katanya.

Dia telah membuat kemajuan paling drastis dari kami minggu itu.

Gerakannya yang lambat menjadi lebih halus dan lebih cepat.

Namun, mungkin karena kepribadiannya yang ragu-ragu, dia berkata dia tidak merasa seperti dia benar-benar mengerti bagaimana mengendalikannya.

Keel telah naik level dengan cepat, dan seperti yang kau duga, ia telah tumbuh cukup banyak pada waktu itu. Setelah mengatakan itu, akan butuh waktu sampai dia tumbuh ke level Raphtalia.

Dia berada di level 34. Tapi dia tidak tahu bagaimana cara menangani dirinya sendiri dalam pertempuran, jadi aku minta dia berlatih dengan Eclair.

"Sudah siap untuk berangkat?"

"Tunggu!"

Kami selesai menyiapkan gerbong keberangkatan. Aku sedang menunggu Raphtalia dan Filo tiba.

Kami mencari monster misterius. Aku tidak tahu apa artinya itu, atau apa yang diharapkan.

"Permisi tuan."

"Hah?"

Seseorang memanggilku. Aku menoleh untuk melihat siapa orang itu.

Seseorang berdiri di sana dengan jubah tebal. Mereka tampak sedikit lebih pendek dariku.

"Anda . . . Anda pemilik perisai suci, bukan?"

Orang itu menarik tudungnya dan aku melihat wajahnya. Aku sudah terbiasa dengan gadis-gadis cantik seperti Raphtalia dan Rishia, tetapi wanita ini adalah salah satu orang tercantik yang pernah kulihat. Itu adalah jenis wajah yang tidak bisa kau singkirkan.

Itu hampir menyihirku, seperti Bitch dan Ratu.

Aku penasaran berapa usianya. Mungkin dia berusia pertengahan 20-an, atau mungkin sedikit lebih muda.

Sang Ratu tampak jauh lebih muda daripada penampilan dia sebenarnya, jadi sulit bagiku untuk menilai usia sebenarnya.

Bahkan Rishia tampak seperti siswi SMP, meskipun ternyata dia sebenarnya berusia 17.

Rambutnya kecoklatan, meskipun warnanya cokelat lebih terang dari rambut Raphtalia. Disanggul dengan gaya Cina.

Payudaranya sangat besar — cukup besar sampai kau bisa melihat bentuk tubuhnya melalui jubah tebal yang dikenakannya.

Aku bisa melihat tangannya. Jelas bahwa kulitnya kencang dan halus.

Aku berasumsi bahwa dia memiliki kaki yang panjang.

Dia memiliki mata yang agak sipit dan tajam yang memberikan gambaran sangat ke-timur-an padanya. Terus terang saja, dia memiliki udara seperti rubah di sekitarnya.

Wanita seperti itu bukan tipeku. Sepertinya mereka muncul hanya untuk memanfaatkanmu, seperti Bitch.

"Aku tidak tahu seberapa suci itu, tapi aku adalah Pahlawan Perisai. Apa yang kau inginkan?"

Aku harus memikirkan sesuatu untuk dikatakan. Aku berdiri diam di sana.

Jika dia mulai melenggang ke arahku secara sugestif, aku pasti akan langsung mengambil jarak.

Tapi dia tidak melakukan itu. Dia bertindak seolah-olah dia tidak mengerti betapa cantiknya dia ketika dia, tanpa tergoda sama sekali, dengan rendah hati menggenggam tanganku dan membungkuk padaku. Dia tampak dalam kesulitan.

“Tolonglah, kumohon. Anda harus menghancurkanku.”

"Apa?"

Dia belum menjelaskan dirinya sendiri, dan aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Dan selain itu, aku adalah Hero Perisai. Jika aku tidak bisa menyerang, bagaimana dia mengharapkan padaku untuk menghancurkannya? Semua bentuk seranganku membahayakan diriku sendiri.

“Aku yang sekarang, tidak bisa lagi menyelesaikan tugasku. Jadi . . Jadi aku memohon kepada seseorang yang memiliki senjata suci untuk membantuku!"

Ketika dia berbicara, permata di tengah perisaiku tiba-tiba bersinar.

Apa? Apa yang sedang terjadi?

"Apa yang kau ..."

Apa yang dia maksudkan? Aku tidak bisa mengerti apa yang dia katakan.

Tetapi jika perisai meresponsnya, maka aku harus berasumsi bahwa ada sesuatu yang ingin dia katakan.

"Aku. . . aku yang di sana. Tolong hentikan aku.”

Dia menunjuk ke langit.

"Jika aku tidak tahu apa yang kau bicarakan, bagaimana aku bisa membantumu?"

"Tuan Naofumi!"

"Maaf kami terlalu lama!"

Aku menoleh untuk melihat Raphtalia dan yang lain mendatangiku. Aku melambai kepada mereka.

"Kamu sangat terlambat!"

"Kumohon. Jika tidak, akan ada banyak kematian yang tidak perlu. Aku ..."

"Kau harus memberi tahuku apa yang sedang terjadi atau aku tidak akan dapat membantumu—" kataku, berbalik. Tapi kemudian aku menarik napas.

Wanita itu telah menghilang.

Apakah dia melarikan diri karena Raphtalia dan yang lainnya telah muncul?

Itu tidak mungkin, tidak ada cukup waktu. Sepertinya dia telah berteleportasi atau semacamnya.

"Apakah kalian melihat wanita yang tadi?"

"Hah?"

"Filo, kamu melihatnya, kan?"

"Um ...?"

"Rishia?"

"Tidak?"

Mereka semua saling memandang, bingung.

Filo terhuyung dan mengendus-endus tanah di sekitarku.

"Um ..."

Apa yang baru saja terjadi?

Terserahlah. Aku tidak tahu jenis sihir apa yang telah ia gunakan, tetapi kami tidak punya cukup waktu untuk menghibur semua orang yang datang.

Dia mungkin monster, atau hantu, atau sesuatu yang menyeramkan seperti itu.

Ada monster tipe undead di dunia ini. Mungkin dia itu salah satu dari mereka, mencoba menakutiku di siang bolong.

Aku menaruh wanita misterius yang memintaku untuk menghancurkannya di belakang pikiranku untuk saat ini. Ada banyak hal penting yang perlu kuperhatikan.

"Baiklah kalau begitu, ayo berangkat."

Jadi kami mulai berangkat untuk mencari monster misterius.

PREVIOUS CHAPTER          NEXT CHAPTER

TL: Kuaci

EDITOR: Isekai-Chan

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 7 - Pelatihan yang Tidak Mungkin?

Chapter 7 - Pelatihan yang Tidak Mungkin?

"Apakah itu yang sebenarnya kau pikirkan?"

Setelah kami selesai sarapan, wanita tua itu mulai memberi tahu kami lebih banyak tentang gaya bertarungnya. Dia mulai bertindak sebagai penasihat tempur kita dengan sungguh-sungguh.

Tepat ketika kami akan memulai pelatihan untuk hari itu, tiga pahlawan lainnya semua memutuskan untuk tidak berpartisipasi.

Kami berada di halaman kastil ketika mereka memutuskan untuk pergi.

kami semua, Raphtalia, Eclair, sang Ratu, dan aku, meminta mereka untuk berhenti.

Rishia telah setuju untuk belajar di perpustakaan kastil sampai wanita tua itu memanggilnya.

Itu adalah rencana yang kami buat untuk mencegahnya bertemu dengan Itsuki.

Filo sudah pergi untuk menaikkan level Keel. Keel berteriak padaku ketika mereka berlari keluar melalui gerbang kastil, tetapi aku tidak mengerti apa yang dia katakan.

“Kami sudah naik level, dan kami sudah tahu bagaimana cara bertahan dalam pertempuran. Kami tidak punya cukup waktu untuk menghabiskan pelatihan bersamamu."

Ren memberi tahu kami mengapa mereka pergi. Motoyasu berdiri di sampingnya, sambil  memutar-mutar tombaknya.

"Ya. Apakah itu benar-benar menurutmu cara bagaimana kami harus menghabiskan waktu kami? Aku lebih suka mencari senjata yang lebih baik."

Sepertinya dia mengira kelemahannya adalah kesalahan senjatanya.

Sedangkan untuk Ren, cara dia mengutarakan penolakannya yang terdengar seperti dia memikirkan hal lain.

"Ada masalah dengan alasanmu juga."

"Oh ya? Dan apa itu, Motoyasu? "

“Hanya petinju yang bisa menggunakan serangan energi. Aku seorang pengguna tombak, jadi itu tidak ada gunanya bagiku."

"Apa yang kamu bicarakan? Maksudmu Monk, kan? Kelas yang tidak menggunakan senjata?"

"Maksudnya job pertapa! Bukannya mereka tidak bisa menggunakan senjata. Itu karena mereka tidak punya spesialisasi senjata tertentu."

Oke, sudah waktunya untuk menjelaskan beberapa hal kepada orang-orang bodoh ini.

Game sering memiliki sistem JOB yang membagi pemain dengan senjata, peralatan, dan skill yang dapat mereka gunakan.

Sepertinya mereka berusaha mengatakan bahwa job mereka, yang mereka maksudkan adalah senjata legendaris yang ditugaskan kepada mereka, tidak dapat mempelajari skill yang diajarkan oleh wanita tua itu.

Tetapi apa yang sebenarnya mereka lakukan adalah mengakui bahwa aku benar.

Mereka semua memberikan jawaban yang berbeda, tetapi semua jawaban mereka mengakui bahwa konsep energi yang dapat dimanipulasi dalam pertempuran itu ada.

Artinya bahwa keterampilan manipulasi energi ini sangat mungkin.

Seperti semua masalah yang kami alami ketika mencoba mencari cara untuk menggunakan senjata, mungkin aman untuk mengasumsikan bahwa semua penjelasan mereka memiliki kebenaran.

"Kita itu pahlawan, bukan? Tidakkah menurutmu aturannya berbeda bagi kita?"

"Tidak mungkin. Bukannya kita bisa melakukan apa saja yang kita mau. Apa gunanya senjata-senjata ini jika kita bisa?"

"Ya. Mungkin salah satu dari tujuh pahlawan bintang bisa mempelajarinya. Seperti Pahlawan Cakar, atau Pahlawan Gauntlet.”

Aku harus mengakui bahwa mereka mungkin benar.

Bukannya aku bisa memutuskan untuk mempelajari keterampilan yang tersedia untuk Motoyasu sebagai Pahlawan Tombak. Itu tidak masuk akal.

Itu akan seperti jika Motoyasu meneriakkan "shooting star sword!", apakah kau berharap tombaknya akan berubah menjadi pedang?

Namun wanita tua itu mengatakan bahwa skill yang dia ajarkan tidak bergantung pada senjata tertentu. Dia mengatakan Hengen Musou Style ini bisa diterapkan ke aliran seni bela diri apa pun.

Mereka harus berhenti berpikirkan bahwa dunia ini dioperasikan oleh aturan yang sama seperti yang mereka kenal.

Kami memiliki kesempatan untuk mempelajari gaya serangan baru dan kuat di sini.

Mengapa tidak mengambil pada kesempatan itu?

Aku tidak tahu sebelumnya apakah itu akan berhasil atau tidak, tetapi aku memutuskan untuk mencobanya.

"Tampaknya ketiga pahlawan lainnya beralasan berbeda dari Pahlawan Perisai, ya?"

Eclair memandang ketiga pahlawan itu dengan bingung.

"Siapa kamu?"

Ren menatap Éclair.Dia (Ren) terlihat tidak senang.

Itu salahnya. Apakah dia tidak menyadari bahwa dia telah dikalahkan dalam gelombang demi gelombang?

Dia mungkin masih berpikir bahwa satu-satunya alasan aku sukses adalah karena aku curang.

"Aku? Aku tidak ada hubungannya dengan Muso Hengen Style ini. Namaku Eclair Seaetto, dan aku dipanggil untuk memberikan instruksi dalam seni pedang.”

"Seni pedang ya? Heh! ”

"Ada yang lucu?"

Tawa kecilnya menyentuh saraf. Eclair mengambil langkah ke arahnya.

"Trik kecilmu tidak akan berhasil membuat orang lebih kuat. Mereka harus fokus pada leveling. ”

"Hm ... Tampaknya Pahlawan Pedang memiliki kepercayaan diri dalam permainan pedangnya.

Aku ingin tahu apakah aku bisa memberi pelajaran?"

"Eclair, tenang."

"Maafkan aku, Pahlawan Perisai. Tapi aku juga percaya pada permainan pedangku. Jika aku telah direndahkan, aku harus membela diriku sendiri."

Astaga. Aku memiliki seorang samurai di timku. Dia pasti tipe orang yang tidak bisa mentolerir jika kemampuannya diragukan.

"Jika kau ingin pelajaran, aku akan memberimu satu. Dan kau akan menyesalinya."

Ren menyesuaikan cengkeramannya pada gagang pedangnya sementara rekan satu timnya memandangnya, khawatir.

Motoyasu dan timnya juga menonton. Bitch tampak senang.

Itsuki dan timnya memandang sambil menguap. Sepertinya mereka tidak begitu peduli.

Jika mereka tidak ingin berada di sini, aku berharap mereka bergegas dan pergi saja. Aku tidak ingin Raphtalia dan yang lainnya kehilangan motivasi.

"Kesatria, Eclair of Melromarc, akan bertanding lawan dengan Tuan Amaki, Pahlawan Pedang. Apakah itu keinginanmu? ”

Sang Ratu melangkah maju dan mengumumkan. Bahkan jika dia tidak melakukannya, mereka sepertinya akan mulai bertarung.

Aku berharap ada aturan (bertarung) disini. Tidak ada yang mampu menghindari cedera berat pada situasi seperti ini.

"Baiklah. Duel akan berakhir ketika salah satu dari kalian memiliki kesempatan untuk memberikan pukulan terakhir. Peluang pukulan terakhir adalah faktor penentu. Jadi jangan melakukan serangan terakhir dan jangan menggunakan kekuatan lebih dari yang diperlukan."

"Baik."

"Kamu benar-benar seorang Ratu yang penyayang."

Ren menghunus pedangnya dan menyesuaikan posisinya. Eclair melakukan hal yang sama.

"Oh, bisakah aku menambahkan aturan lain?"

"Apa?"

“Eclair tidak dapat menggunakan skill yang dapat diakses oleh pahlawan, jadi itu dilarang. Juga, aku tidak tahu apakah Eclair bisa menggunakan magic atau tidak, tapi mari kita singkirkan magic dari duel. Lagipula ini hanya untuk menguji kemampuanmu dengan pedang.oke?"

Itulah satu-satunya cara duel yang berfungsi sebagai ujian ilmu pedang mereka.

Itu juga merupakan kesempatan bagus untuk melihat seberapa baik Ren, tanpa menggunakan "trik" atau skillnya.

"Baik."

"Tapi aku bisa menggunakan teknik lain, kan?"

Ren mengangguk.

Aku kira itu berarti dia tahu tentang cara-cara yang bisa dilawan orang lain, yang tidak memiliki akses ke skill.

"Baik."

"Baiklah kalau begitu ..." kata Ratu, mengangkat kipas lipatnya ke udara.

"Mulai!"

Saat dia menurunkan kipasnya, Eclair dan Ren saling bergegas, pedang mereka berdentang.

"Hya!"

"Kya!"

Setelah mereka terkunci di tempatnya sejenak, mereka berdua melompat mundur satu langkah sebelum bergegas ke depan lagi.

Ren lebih cepat. Dia menebas Eclair beberapa kali per detik.

Tapi Eclair bisa membaca gerakan pedang dengan mudah, dan dia (Éclair) tetap menghindar dari pedangnya (Ren) tanpa kesulitan. Ketika dia (Éclair) menemukan celah, dia (Éclair) menekannya (Ren).

Ren melompat ke samping, menghindari ujung pedangnya (Éclair), tetapi dia (Ren) harus melompat begitu dramatis sehingga itu mempengaruhi pijakannya (Ren).

Pada awalnya dia (Ren) membiarkan kakinya menapak ke tanah, seperti di kendo. Tapi sekarang dia (Ren) melompat-lompat untuk menghindari tekanannya (Éclair).

"Kau lebih baik dari yang aku kira."

“Ini semua sudah kulakukan dengan hidupku. Sekarang, Pahlawan Pedang, datanglah padaku!”

"Kau yang meminta! Waktunya serius.”

Dia bergegas ke arahnya, mengayunkan pedang berat nya, lalu melanjutkan dengan tebasan cepat berbentuk V.

Aku tidak tahu banyak tentang pertarungan pedang, tetapi kupikir itu adalah semacam potongan terbalik.

Dari tempatku berdiri, itu tampak seperti anak-anak yang berpura-pura berperang. Satu serangan tampaknya tidak mengarah ke serangan yang berikutnya.

Eclair menggunakan lebar pedangnya untuk menangkis serangannya, lalu membawa pedang itu secara horizontal, untuk melukai wajahnya.

"?!"

Ren jelas terkejut, meskipun dia bisa keluar dari serangan itu tanpa merusak posturnya.Tapi dia membiarkan pertahanan dirinya terbuka. 

Eclair melihat celah itu dan menebasnya, menggerakkan bilah di atasnya.

Ren melihatnya datang dan melompat mundur untuk menghindarinya.

"Ha!"

Dia memulihkan pijakannya dan menyerang Éclair.

Eclair menapakkan kakinya ke tanah dan mencondongkan badannya ke depan. Ren harus memutari pedangnya untuk menghindari ujungnya, dan dengan melakukan itu dia membuka celah bagian belakangnya. Menyadari kesalahannya (Ren), dia (Ren) segera melompat menjauh.

Gerakan macam apa itu? Itu terlihat sangat tidak keren. Éclair mengawasinya mencoba untuk pulih, tampaknya tak bisa berkata-kata oleh apa yang dilihatnya.

Dari apa yang bisa kukatakan, Ren perlahan dipaksa untuk bertahan.

"Ha! Aku terkesan bahwa kau dapat menghindari seranganku!"

"Apa? Maaf, tapi Pahlawan Pedang, apakah kau sengaja menghindari serangan terakhirku seperti itu? Apakah itu caramu menangani pedang di dunia asalmu? Aku belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya."

Eclair tampaknya benar-benar kecewa padanya.

Aku juga berpikir itu tampak sangat konyol. 

Mengapa dia menunjukkan punggungnya dan kemudian melompat pergi? Siapa pun bisa saja menyerang punggungnya.

Keduanya terus berbicara satu sama lain saat mereka bertukar serangan.

Sepertinya Eclair perlahan menekannya kembali.

Dia terlihat mulai jarang menebas dan menangkis. Sebagian besar gerakannya sekarang adalah tusukan.

Ren harus menghabiskan sebagian besar waktunya untuk menghindari, melompat ke kiri dan kanan. Sepertinya dia melakukan apa saja untuk menjaga jarak darinya.

"Ha!"

Ren, tiba-tiba melompat mundur dan menjaga jarak.

Apa artinya langkah mundur yang sangat besar itu?

"Tidak secepat itu!"

Ren melompat mundur untuk mengambil jarak, tetapi Eclair berlari maju dan tiba di hadapannya dalam sekejap.

Pedangnya sudah siap, dan dia menusukkan dadanya. Pertahanannya terbuka lebar.

"Tidak mungkin! Air strike bash! ”

"Sialan!"

Pedang Ren tiba-tiba memancarkan cahaya terang, dan pedang Eclair terlempar dari tangannya.

"Baik. Kau membuatku menggunakan skill. Kau pasti benar-benar tahu apa yang akan kulakukan."

“Itu artinya kau kalah, kan?”

Aku tahu itu hanya latihan, tapi aku melangkah maju dan memastikan Ren tahu dia kalah.

Dia bisa mencoba dan menjadi keren jika dia mau, tetapi aturan adalah aturan.

"Aku membiarkan dia menang."

"Oh ya? Bagiku itu terlihat seperti kau tahu kau tidak bisa menang dengan ilmu pedangmu sendiri, jadi kau curang."

Eclair tidak mengatakan apa-apa. Dia tampak kesal karena Ren telah membungkuk begitu rendah.

"Aturan pertarungan tanpa skill adalah sesuatu yang kau katakan secara acak."

"Jika itu benar, apa kau akan baik-baik saja kalau Eclair menggunakan magic di tengah duel?"

Jelas dia tahu bahwa dia akan kalah dalam pertarungan, jadi dia memutuskan untuk kalah dengan melanggar aturan. Itu cara yang tidak terlalu memalukan untuk kalah.

Lalu dia (Ren) mengakui bahwa Eclair adalah pejuang yang kuat karena dia (Ren) sampai harus menggunakan skill.

Apakah dia tidak menyadari bahwa itu adalah cara paling tidak keren yang bisa dia lakukan untuk menghadapi situasi ini?

"Tidak ada aturan dalam pertarungan sungguhan!"

"Oh, benar. Ya. Oke. Baiklah."

Bahkan Motoyasu dan Itsuki tampak kesal dengan perilaku Ren.

“Kamu berada di level yang sangat rendah, jadi kapan pun aku menggunakan hanya sebagian kecil dari kekuatanku yang sebenarnya, inilah yang terjadi. Kau harus lebih kuat jika ingin bertarung denganku.”

"Pahlawan Pedang, apakah itu yang ingin kau katakan?"

Eclair gemetaran. Dia pasti benar-benar marah.

Aku mengerti bagaimana perasaannya. Dia menghabiskan hidupnya bekerja dengan ilmu pedang. Tentu saja dia akan jengkel jika seseorang merendahkannya dengan kondisi itu.

"Apa?"

"Awalnya kupikir kau menggunakan gaya dari dunia lain, tetapi pada akhirnya, siapa pun bisa melihat kau telah didominasi. Sejujurnya, aku tidak percaya kau memiliki sesuatu untuk mengajariku tentang ilmu pedang sama sekali."

"Kau hanya berpikir begitu karena kau masih hijau. Pergilah berlatih dan kembali lagi.”

"Benarkah begitu Ren? Kupikir kau mungkin yang hijau di sini."

Ren tampak sangat jengkel dengan apa yang aku katakan. Dia melotot padaku.

“Aku pernah bertarung dengan seorang pemain top di Brave Star Online. Memang, dia adalah pemain top dalam game yang berbeda, tapi aku masih mengalahkannya! Dan kau memanggilku hijau? "

"Apa yang kau bicarakan?"

“Kau juga pernah mengatakan hal yang sama satu kali, Naofumi. Kau pernah mengelola salah satu guild paling kuat di game online!”

Dia benar. Aku telah memberitahunya tentang itu.

Itu ketika aku mencoba meyakinkan mereka bahwa aku tahu apa yang aku bicarakan ketika kami merencanakan formasi pertempuran untuk menghadapi gelombang yang akan datang.

“Yah, memang begitu. Keterampilanku dengan pedang adalah yang terbaik. ”

“Yang kukatakan adalah aku punya pengalaman mengelola tim. Tidakkah kau pikir itu sedikit berbeda dari pengalaman pertempuran praktis?"

Dia tampak sangat bangga bahwa dia pernah mengalahkan pemain acak dalam game online, tetapi jenis kemenangan itu jelas tidak baik bagi siapa pun ketika kita berbicara tentang keterampilan bertarung di dunia nyata.

Aku juga contoh yang bagus.

Kembali ke duniaku, aku telah mengelola salah satu guild teratas di game online yang populer.

Tetapi sekarang aku berada di dunia lain bersama-sama. Menurut teori Ren, aku berada di Brave Star Online. Bahkan jika aku tahu apa aturannya, aku bisa memenangkan pertarungan hanya dengan menginginkannya.

Memang, itu tidak berarti aku akan kalah. Tapi itu dunia yang berbeda. Beberapa hal yang kupelajari di tempat lain mungkin tidak berlaku disini.

Jadi, bahkan jika aku memiliki keterampilan dari game lain, itu tidak berarti bahwa aku akan dapat menggunakannya di sini.

Dan itulah yang sebenarnya terjadi. aku terjebak dengan perisai alih-alih senjata. Itu berarti bahwa caraku bertarung di dunia ini harus benar-benar berbeda dari apa yang telah kupelajari.

Dalam situasi seperti itu, siapa yang mengharapkan aku untuk hanya berjalan dan memenangkan pertempuran?

Bahkan jika kau tahu kontrolnya, aturannya berbeda. Seorang pemain top dalam satu game bahkan mungkin tidak sampai pemain rata-rata di game lain.

"Itu hal yang sama bagiku."

"Tidak, tidak. Jika ada perbedaan antara apa yang telah kau pelajari dan kenyataanmu sekarang, maka kau akan kalah. Percayalah kepadaku. Aku tahu semua tentang itu. Apakah aku pernah mengatakan apa yang kutahu dari guild, pasti bisa diterapkan di sini? "

"Meh."

"Meh? Aku kira tidak. Kamu sepertinya cukup puas dengan kemenanganmu, tetapi apakah kau pikir kau bisa menang jika kamu patuh pada aturan?”

Ren menyilangkan tangannya dan memalingkan muka.

Kenapa dia begitu angkuh? Dia hanya bisa memenangkan pertempuran ketika itu disiapkan untuk menjamin kemenangannya!

Keyakinannya itu penuh dengan lubang. Itu akan runtuh suatu hari nanti.

"Apa gunanya bangga pada dirimu sendiri karena memenangkan permainan yang sudah lebih baik?"

"Ya! Aku sebenarnya setuju dengan Naofumi kali ini! Kau bangga pada dirimu sendiri karena mengalahkan seseorang yang pandai dalam game yang berbeda?"

“Aku sebenarnya setuju dengannya juga. Sepertinya kau sangat memikirkan diri sendiri untuk menang ketika kau telah memaksa lawanmu untuk memainkan RPG yang tidak mereka kenal."

Bahkan Motoyasu dan Itsuki setuju denganku. Ren tampak kesal dengan ledakan mereka.

"Kamu hanya mengatakan itu karena kamu tidak mengerti seperti apa sebenarnya VR itu!"

"Kau benar. Aku memang tidak tahu. Tetapi lihatlah betapa kesalnya kau tentang hal itu. Itu membuatku berpikir bahwa mungkin di duniamu, orang yang kau kalahkan di Brave Star Online adalah Top Player dalam game yang bukan VR."

Aku merasa mulai mengerti apa yang sedang terjadi di sini.

Dia senang dengan dirinya sendiri karena dia memenangkan pertempuran melawan pemain terkenal. Itu hanya bisa berarti satu hal.

Ketika dia melihat reaksi Motoyasu dan Itsuki, Ren sepertinya mengerti bahwa dia mulai terlihat sangat buruk. Dia mengarahkan pedangnya ke Eclair dan berteriak.

"Terserah! Kau lemah! "

"Kau . . . !”

Eclair hendak berteriak, tetapi sang Ratu melangkah di antara mereka dan menatap Eclair dengan tatapan mengancam.

“Jangan mempermalukan nama Seaetto. Tenanglah."

"Maafkan aku."

“Tolong mengerti bahwa kami telah meminta bantuanmu dalam upaya pelatihan kami dan bahwa pelatihan ini adalah yang paling penting. Kau adalah penasihat tempur negara, dan dengan melakukan itu kau harus membantu kami mempersiapkan gelombang yang akan datang. Aku percaya kami membahas perlunya kerja tim selama pertemuan."

Tetapi jika kami tidak menemukan seseorang untuk membuat para pahlawan lain memahami kelemahan mereka sendiri, maka sepertinya mereka tidak akan ikut serta dalam pelatihan yang telah kami rencanakan.

"Tentu saja. Aku mengerti."

Tujuan utama kami adalah membuat para pahlawan lainnya lebih kuat. Kami harus melakukan apa pun yang kami bisa untuk membuat lingkungan yang akan berkontribusi pada tujuan itu.

Para pahlawan lain dan kelompok mereka berdiri di sekitar tampak sangat puas dengan diri mereka sendiri. Aku harap mereka tidak berpikir bahwa mereka akan luput dari pelatihan ini.

Kami harus mulai bekerja bersama.

Maka kami memutuskan untuk mendengarkan saran wanita tua itu tentang Hengen Muso Style dan pergi untuk memulai pelatihan pertapa kami.

"Jika kita harus menjadi pertapa gunung, kemana kita harus pergi?"

“Ada tempat di pegunungan di mana kau bisa berlatih, secara pribadi, untuk bekerja dengan energi. Berjarak beberapa hari berjalan kaki dari sini, atau satu hari dengan kuda atau filolial. Nah, pahlawan, sekarang saatnya kita pergi.”

Kami mengumpulkan barang-barang kami dan pergi ke pegunungan.

Para penjaga kastil telah menyiapkan filolial untuk membawa kami ke sana. Dan kami mulai berjalan menuju ke dalam pegunungan.

Kami berhasil sampai ke tempat latihan jauh di pegunungan. Ketika malam tiba, kami akan menggunakan teleportasi untuk bergerak, jadi kami tidak perlu repot-repot mengatur tempat untuk tidur.

Ada naga liar berkeliaran di sekitar hutan belantara di dekatnya. Kami bertemu mereka dari waktu ke waktu.

Dengan semua pahlawan, mereka tidak terlalu banyak untuk kita tangani. Aku mengambil komando dan menahan monster-monster itu, sementara yang lain memusnahkan mereka.

Mereka adalah naga, tetapi mereka tidak sebesar zombie naga yang telah kami lawan beberapa waktu yang lalu. Tingginya hanya sekitar dua meter. Yang lebih besar yang kami temukan mungkin tingginya sekitar tiga meter.

Pahlawan lain lemah, tentu saja, tetapi mereka tidak begitu lemah sehingga mereka tidak bisa mengalahkan naga di sini.

Akhirnya, kami mencapai tempat yang kami cari. Itu adalah kolam gunung dangkal lengkap dengan air terjun.

Itu sudah sore, dan malam akan segera tiba pada kita.

“Ini adalah tempat bagimu untuk berlatih dengan energi. Semuanya, tolong tarik napas panjang dan ambil posisi meditasi.”

Meditasi? Dia pasti tidak tahu jenis orang yang berlatih dengan kami di sini.

Motoyasu jelas tidak peduli. Dia memanjat batu besar dan menyilangkan kakinya.

Mereka telah mengeluh sepanjang jalan, jadi aku tidak merasa sangat optimis tentang prospek kami.

"Astaga, ini SANGAT MENYAKITKAN!"

Aku bisa mendengar Bitch merintih di kejauhan.

Sebuah bayangan muncul dan membisikkan sesuatu di telinganya. Dia membuat wajah jengkel sebelum berjalan dan duduk di sebelah Motoyasu.

Semua orang melakukan hal yang sama. Mereka mengeluh sedikit sebelum akhirnya duduk.

"Tuan Naofumi. "

"Hm ..."

Raphtalia melakukan hal yang sama. Dia duduk, memejamkan mata, dan mulai bernapas dalam-dalam.

Aku mengikuti petunjuknya. Aku duduk dan berusaha berkonsentrasi.

Kami seharusnya fokus, tetapi apa sebenarnya yang seharusnya kami rasakan ketika kami duduk?

Selain itu, aku tidak terlalu yakin apa itu "energi" itu.

Kukira itu berbeda dari sihir. Eclair telah meninggalkan jejak di udara dengan pedangnya, jadi aku kira benda energi ini adalah sesuatu seperti itu?

Aku merasa akan lebih mudah untuk memahami bagaimana memanipulasi energi jika aku bisa mengetahui apa itu.

Hanya para pahlawan yang memiliki SP. Apakah itu sesuatu yang lain?

Untuk para pahlawan, soul-healing water akan memulihkan SP. Tetapi bagi orang normal, soul-healing water hanya membantu mereka berkonsentrasi atau bisa membuat orang kembali normal jika mereka tak sadarkan diri.

Itu membuat aku bertanya-tanya apakah "energi" yang mereka bicarakan ini benar-benar disebut SP.

Meskipun, kalau dipikir-pikir, aku juga tidak tahu apa itu SP. Apakah itu berarti “soul points”?

Itu benar-benar memberiku ide.

Aku bertanya-tanya apakah rasanya seperti bagaimana ketika pertama kali belajar bagaimana menggunakan sihir.

Pertama kali itu terjadi, aku telah menyentuh sebuah fragmen yang diberikan pedagang aksesori kepadaku. Ketika aku melakukannya, tiba-tiba aku bisa merasakan kekuatan sihir di dalam diriku. Sekarang, setiap kali aku memberi benda dengan sihir, rasanya agak seperti aku menggerakkan lengan lain yang belum pernah kuketahui sebelumnya.

Rasanya sama setiap kali aku menggunakan sihir dalam pertempuran.

Aku berharap. Jika aku melakukan pendekatan energi dengan cara yang sama, mungkinkah aku bisa belajar mengendalikannya dengan cara yang sama untuk belajar mengendalikan SP.

Aku memutuskan untuk mencoba menggunakan SP ku dengan cara yang sama seperti aku telah belajar menggunakan sihir.

Aku duduk di sana dan menghabiskan sekitar 30 menit mencoba untuk memanipulasinya, tetapi kemudian ...

"Baik! Itu cukup meditasi untuk hari ini!”

Wanita tua itu bertepuk tangan keras, menandakan akhir sesi.

"Ini semua tampaknya sama sekali tidak berguna bagiku."

Tanpa membuang waktu, Motoyasu menyampaikan keluhannya.

Kukira kau bisa memilih untuk melihatnya sebagai buang-buang waktu atau sebagai kesempatan untuk berhubungan kembali dengan dirimu sendiri.

Ren dan Itsuki mungkin setuju dengannya, menilai dari bagaimana mereka terlihat kesail.

“Nah, aku sarankan kita beralih ke latihan sparring. Apakah ada pahlawan yang berbaik hati untuk bertindak sebagai mitra tandingku?"

Wanita tua itu menyilangkan tangannya. Para pahlawan lain mungkin mengira dia hanyalah seorang wanita tua kecil.

Mereka bertiga terus melihat sekeliling, mencoba melihat siapa yang akan setuju untuk bertanding dengannya.

Sigh ... Aku berasumsi ujung-ujungnya akan tetap mengarah kepadaku. Aku melangkah maju.

"Aku."

“Baiklah, Holy Saint. Mari kita mulai."

"Tentu."

Aku memegang perisaiku ke depan untuk membela diri.

Wanita tua itu memegang tongkat di tangan kanannya dan memposisikan tangan kirinya di belakang punggungnya.

"Hmmm..."

Dia menurunkan badannya dan kemudian, dalam sekejap, muncul tepat di depanku.

Aku tahu dia akan datang. Dia cepat, tetapi aku siap untuk menghentikan serangannya karena aku sudah memperkirakannya.

Aku menangkis serangannya dengan perisaiku.

Yang aku khawatirankan bahwa serangannya adalah defense rating attacks.

Perisaiku bergema di tanganku. Getaran menggerakkan lenganku dan menyebar ke dadaku.

Dia mengatakan bahwa aku perlu mengeluarkan energi untuk membuat kelembutan, bukan?

Aku memfokuskan kekuatan sihirku di dadaku dan mencoba membimbing apa pun yang dia masukkan ke dalam tubuhku.

Ugh, itu lebih sulit daripada yang kupikirkan. Aku terus fokus dan bisa memindahkan benda itu ke pundakku.

“Luar biasa, Holy Saint. Bagaimana dengan ini?"

Dia datang menusukku dengan tongkat.

Aku bisa tahu dari perasaanku ketika memblokir serangannya bahwa setiap serangannya adalah defense rating attack.

Ugh, aku tidak bisa mempertahankannya.

"Argh!"

Tiba-tiba aku merasa seolah-olah aku ditendang di perut. Dia mengetuk udara diluar tubuhku. Aku merasa sakitnya menjadi berlipat. Aku menahan perutku kesakitan.

Aku tidak bisa menghentikannya.

Aku yakin dia menahan diri. Seandainya dia benar-benar mencoba menyakitiku, aku tidak berpikir aku akan bisa menghentikan serangan pertamanya.

"Idemu sudah benar, tetapi eksekusinya masih salah."

" Apa maksudmu?"

“Kau pikir kau bisa melakukannya dengan kekuatan sihir, tapi kau salah. Kau membutuhkan sesuatu yang lain juga. Kau harus belajar memanipulasi life force (kekuatan kehidupan) mu."

Apakah dia tidak menyadari bahwa aku menggunakan kekuatan sihir karena aku tidak tahu apa yang dia maksud dengan life force?

Satu-satunya cara aku bisa mengetahuinya adalah dengan mengandalkan sensasi yang kupelajari tentang kekuatan sihirku, meskipun jika "energi" yang dia bicarakan ini adalah sesuatu yang berbeda.

Wanita tua itu melanjutkan untuk bertanding dengan masing-masing pahlawan yang tersisa.

Tak satu pun dari mereka mampu bertahan melawan serangannya. Mereka semua jatuh pada serangan pertamanya.

Akhirnya, setelah pergi jauh-jauh ke gunung dan bertarung dengannya, para pahlawan lainnya akhirnya mengerti betapa kuatnya dia.

Namun mereka hanya berdiri mengeluhkan bahwa mereka kalah.

Mengapa mereka semua memiliki sikap yang buruk?

Mereka semangat pada leveling, bukan? Mengapa mereka tidak bisa menerapkan sikap yang sama pada pelatihan ini?

“Holy Saint, Pahlawan Perisai bertarung secara berbeda dari para pahlawan lain di sini hari ini. Tujuan hari ini adalah untuk menghancurkan batu-batu besar ini hanya dengan menggunakan energi kalian. Seperti ini."

Wanita tua itu menyentuh ujung jarinya ke batu besar di dekatnya.

Bereaksi seperti sepotong tahu lembut. Jarinya menyelinap masuk, dan celah besar muncul di batu tersebut.

“Ini dilakukan tanpa menggunakan kekuatan khusus yang tersedia bagi para pahlawan. Kau dapat melihat dengan jelas apa yang telah kulakukan, jadi aku ingin kalian semua melakukan hal yang sama."

Apa yang dia lakukan sungguh menakjubkan, tetapi bagaimana kami bisa melakukan hal yang sama? Apakah dia berencana untuk terus meminta yang tidak mungkin dari kami?

Para pahlawan lainnya semua berjalan ke batu-batu besar dan mulai menyentuh ujung jari mereka ke batu. Dan mereka terus mengeluh tentang hal itu sepanjang waktu.

"Bagaimana denganku?"

“Karena Holy Saint tidak mampu melakukan serangan, aku sarankan kau menggunakan waktu ini untuk meditasi Life Force mu. Kau harus belajar merasakannya.”

"Oh baiklah."

Aku adalah satu-satunya yang harus kembali ke meditasi.

Aku memandang Raphtalia, yang sedang mencoba membelah batu besar dengan ujung jarinya. Untuk sesaat, aku cemburu. Aku ingin belajar bersamanya.

Aku duduk bermeditasi, hanya untuk menemukan segala macam ide mengalir dalam pikiranku.

Apa itu energi? Apa Itu bukan sihir atau SP?

Nah, jika soul-healing water mengembalikan SP, maka mungkin aku bisa merasakan sesuatu ketika aku meminumnya. Sesuatu itu mungkin adalah energi.

Aku memutuskan untuk bertanya pada wanita tua itu.

"Anu . ."

"Ada apa?"

Aku bangun dari meditasi dan melemparkan sebotol soul-healing water.

"Katakan sesuatu padaku. Apakah energi yang kau bicarakan akan merespons itu? Jika aku meminumnya, akankah ini membantuku merasakan energi ini?”

“Ini adalah air yang akan menyembuhkan jiwa, bukan? Holy Saint tentu memiliki beberapa barang langka. Sayangnya tidak. Ini tidak berhubungan."

"Oh ..."

Kukira aman untuk berasumsi bahwa "energi" tidak ada hubungannya dengan SP.

"Namun, soul-healing dan magic water mungkin memiliki efek memperlancar sirkulasi energimu."

Mungkin aku semakin dekat. Aku hanya belum benar-benar mengerti apa itu.

Tapi aku tidak bisa mengabaikan kemungkinan bahwa salah satu pahlawan lain mungkin tahu tentang itu.

Aku harus berpikir. Pasti ada jalan pintas melalui semua pelatihan ini. Jika ada, aku harus menemukannya.

“Ini hanya satu hari yang singkat. Untuk waktu yang begitu singkat kalian para pahlawan tampaknya berada di jalan yang benar untuk memahami dasar-dasarnya."

Wanita tua itu berbisik pada dirinya sendiri ketika dia menyaksikan para pahlawan lain dan kelompok mereka berlatih di atas batu.

Aku tidak tahu apa maksudnya. Aku tidak merasa semakin dekat untuk memahami apa pun.

Yang kupelajari adalah bahwa jika aku menggerakkan kekuatan sihirku, itu memiliki efek yang agak mirip dengan apa yang akan terjadi jika aku belajar menggunakan energi. Itu saja.

PREVIOUS CHAPTER          NEXT CHAPTER

TL: Kuaci

EDITOR: Isekai-Chan